Homestuck繁體中文翻譯 - John：索引化煙霧彈。

John：索引化煙霧彈。

你把煙霧彈收進你目錄的其中一張索引卡上。

你還不是很了解這是什麼意思，但你開始抓到一點感覺了。

你還剩兩張空的卡片。

> John：裝備假手臂。

| 官方原文

Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie，這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。詳見著作權聲明。