Homestuck繁體中文翻譯 - John：再次把假手臂索引化。

John：再次把假手臂索引化。

你剛說什麼？？你可不想卡住你的……

喔，耶穌啊。恍神了一下，你不小心又把假手臂索引化了。

> John：設定Pesterchum狀態為「惡霸」。

| 官方原文

Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie，這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。詳見著作權聲明。