Homestuck繁體中文翻譯 - Rose：檢查電池的狀態。

Rose：檢查電池的狀態。

你的筆電電池現在還有電，但也撐不了太久。

假如家裡的電還沒有接回來的話，你所能想到的最終方案是放在了陵墓旁邊的小型備用發電機。

> Rose：用Betty Crocker盒子雛型化精靈。

| 官方原文

Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie，這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。詳見著作權聲明。