Homestuck繁體中文翻譯 - Rose：取得雨傘以抵禦這惡劣的天氣。

Rose：取得雨傘以抵禦這惡劣的天氣。

U > L. U < V. 等妳下次要用它時你得花一大把時間才能拿到那張卡。你猜到等到那時候就會船到橋頭自然直吧。

※U: 雨傘 (umbrella)、L: 筆記型電腦 (laptop)、V: 小提琴 (violin)

> Rose：偷看廚房。

| 官方原文

Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie，這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。詳見著作權聲明。