Homestuck繁體中文翻譯 Blogger站 | 官方首頁 Homestuck是什麼 頁面清單 翻譯貢獻人員 | 相關連結
John:收集原素,檢查保險箱。

你飛撲而上你的共同玩家最近開採出的豐富供給,不用說也知道,從現在開始,你大概會沈默地攫走掉在地上的任何原素。

你檢查了被摔毀了的保險箱,它在戰鬥中做出了高貴的犧牲。一些你爸的瑣碎物品灑了出來,包含些舊新聞剪報和兩本相當沉重的大部頭。猜測這些書至少貢獻了保險箱一半以上的重量是非常公允的。
Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie,這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。 詳見著作權聲明