Homestuck繁體中文翻譯 - Dave：索引化摔炮。

Dave：索引化摔炮。

你嘗試摔炮（CHERRY BOMBS）(9)，但失敗。

細想了一下，你拿走了紅色球狀禮炮（RED SPHERICAL SALUTES）(1)。

> Dave：拿果汁機

| 官方原文

Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie，這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。詳見著作權聲明。