Homestuck繁體中文翻譯 - Dave：像「The One」一樣從布偶堆裡迸出。

Dave：像「The One」一樣從布偶堆裡迸出。

※譯註: "The One"是1999年電影"The Matrix"（譯作「駭客任務」或「黑客帝國」）中的角色，前面的幾頁的情節其實在諧擬電影情節。

> Dave：當另一個人。

| 官方原文

Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie，這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。詳見著作權聲明。