Homestuck繁體中文翻譯 - John：用搖搖馬的打孔卡刻一個圖騰。

John：用搖搖馬的打孔卡刻一個圖騰。

你把裝著搖搖馬的打孔卡插進插槽中，然後用一塊原石銷釘刻了一個圖騰。

> John：用其他卡片和銷釘重復這個過程。

| 官方原文

Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie，這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。詳見著作權聲明。