Homestuck繁體中文翻譯 - John：收起卡片。

John：收起卡片。

利用一點小聰明，你首先拿起哈里·安德森的，由麥可·卡凡尼所寫的《聰明人》，然後是卡片堆，接著是被擠出來的PDA，隨後再拿起書將卡片整合進物品欄中。

幹得好！

> John：打開「偵測碰撞」。

| 官方原文

Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie，這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。詳見著作權聲明。