Homestuck繁體中文翻譯 Blogger站 | 官方首頁 Homestuck是什麼 頁面清單 翻譯貢獻人員 | 相關連結
WV:找找附近尖的物體。

你拿出了愛刀(Trusty Knife)。

這其實是......

你不太確定它們叫做什麼。它是那些郵箱上可轉動的紅色把手玩意,已經老得生鏽了,它可以讓你知道在郵箱裡面有郵件,或者通知郵差這裡面有郵件等着收。你真的不知道這叫什麼。你撕下一塊衣服包裹它好讓你來握着。

但這打不開罐頭。
Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie,這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。 詳見著作權聲明