Homestuck繁體中文翻譯 - 喔等等。

喔等等。

(沒被騙。)※

你嘗試了罕見又危險的5次劇情突然轉換連續技，並慘痛地失敗。

我們正在做了，老兄。

我們正在讓它發生。

※譯註: "Psyche" 是：「劇情急轉直下」或「劇情突然中斷」時，敘述者為揶揄視聽人的驚訝或疑惑而用的俚語。

> [S] WV：上升。

| 官方原文

Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie，這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。詳見著作權聲明。