Homestuck繁體中文翻譯 - Jade：開啟Pesterchum。

Jade：開啟Pesterchum。

喔你看！John在線上！萬歲！而且看來Dave昨天有敲你但你沒看到。

> Jade：敲John。

| 官方原文

Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie，這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。詳見著作權聲明。