Homestuck繁體中文翻譯 - Rose：開啟你的筆電然後檢查John。

Rose：開啟你的筆電然後檢查John。

你再次把筆電插上連接埠然後開機。它現在充著電並且連結到埠的無線網路訊號。

你的Sburb進程重新連接上了。

> ==>

| 官方原文

Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie，這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。詳見著作權聲明。