Homestuck繁體中文翻譯 Blogger站 | 官方首頁 Homestuck是什麼 頁面清單 翻譯貢獻人員 | 相關連結
Jade:檢查沙發上那些傢伙。

這幾位是莊園裡四位高貴的訪客。他們喜歡聚在這火爐喝茶。差不多是一天到晚。這一切都是那麼的端莊和有禮。

你完全知道如果試著偷偷摸摸經過會發生什麼事。火爐將點亮,而爺爺的剪影會像鬼影般出現在火光前。他就是這麼老套。
Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie,這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。 詳見著作權聲明