Homestuck繁體中文翻譯 Blogger站 | 官方首頁 Homestuck是什麼 頁面清單 翻譯貢獻人員 | 相關連結
聲明名字和階級。


你是首席代理人JACK NOIR(傑克諾爾)。你監督著黑暗國度裡的各項事務。
目前你正致力於處理這個自你逮捕以來就有如芒刺在背的囚犯。

你用數面螢幕窗牆來審視這個王國的事務。你有三面牆,差不多形成一個使人警惕的小隔間了,完美的符合你身為一個執法者的地位。

無論如何,你視之極其恥辱的是,你的第四面牆之前被偷走了。
Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie,這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。 詳見著作權聲明