Homestuck繁體中文翻譯 Blogger站 | 官方首頁 Homestuck是什麼 頁面清單 翻譯貢獻人員 | 相關連結
John:索引化/打孔希斯·萊傑※小丑像。


如果你能用什麼方法消掉海報上小丑部份的代碼,這就能成功。

幸運地,小丑代碼只有兩個洞,讓這工作變得很簡單。被毀壞的寇斯比海報上也有其中一個打孔洞,或兩個,或兩個都不是,總共會有三種可能。

你三種都試試看,得到:

- 1個盆栽植物
- 1幅馬攻擊一個足球員的畫
- 1幅乾淨的寇斯比海報

成功。

※譯註: 希斯萊傑(Heath Ledger)是已故澳大利亞男演員,曾在2008的蝙蝠俠電影《黑暗騎士》中飾演小丑(Joker)。
比爾·寇斯比(Bill Cosby)是一位美國諧星、演員,在《鬼爸爸》中擔任主角。
Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie,這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。 詳見著作權聲明