Homestuck繁體中文翻譯 - [I] CD：朝鐘面來個幾拳記錄年代。

[I] CD：朝鐘面來個幾拳記錄年代。

你為啥要這樣？你沒有理由來傷害那些可憐的鐘。

未受傷的鐘：987/1000

> [I] CD：換上瞌睡的帽子。

| 官方原文

Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie，這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。詳見著作權聲明。