Homestuck繁體中文翻譯 - [I] SS：窺視鎖孔。

[I] SS：窺視鎖孔。

什麼鎖孔？這很明顯就是一個條碼掃描器，和在超市裡面掃過貨物的那種一樣。那倒提醒了你，下週真的應該去掃點貨了。

你沒有打算去窺視裡面，因為那激光能把你閃成獨眼龍。嘿等等

> [I] SS：使用21點的規則卡。

| 官方原文

Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie，這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。詳見著作權聲明。