Homestuck繁體中文翻譯 - Jade：試圖配置索引光碟驅動器。

Jade：試圖配置索引光碟驅動器。

又來了，這東西的名字就在那裡，肉眼就看的到。

你花了一點小錢配置了打孔卡分流器。

看起來索引卡應該要能插進插槽裡的。

> Dave：把有CD的卡放進插槽中。

| 官方原文

Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie，這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。詳見著作權聲明。