Homestuck繁體中文翻譯 - Dave：升級。

Dave：升級。

這變得有一點深奧了。

但很明顯它節省了空間。現在你只要插一張卡到凹槽裡就能應用出一種升級。不用再管分流器了。

> Jade：畫出智慧雷射站。

| 官方原文

Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie，這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。詳見著作權聲明。