Homestuck繁體中文翻譯 Blogger站 | 官方首頁 Homestuck是什麼 頁面清單 翻譯貢獻人員 | 相關連結
楓蹄:收集原素。



你撿起所有的原素,然後將之存進Rose的原素倉庫。

這整個對一個等級很低的玩家來說是太多原素太多奇異的種類了,但你還是會撿它。你不會看一隻禮物馬的粉紅心形刺青

溢出的原素被原素串流提供的原素槽道程序搜集起來。它們被儲存並逐漸被重新導向到其他玩家身上。
※註: 這句俚語的原文是『不要看禮物馬的嘴』,意思是不要在意禮物的價值。
Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie,這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。 詳見著作權聲明