Homestuck繁體中文翻譯 - John：檢查螢幕。

John：檢查螢幕。

這螢幕顯示著美國西岸的一個小鎮，很顯然是你們的舊社區，但那裡有一個你沒見過的工廠。日期是1995年十二月一日，你出生的幾個月前。

> John：放大。

| 官方原文

Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie，這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。詳見著作權聲明。