回到現在...
但不要回到那麼現在。差不多就在這個Karkat和馬桶站在一起,進行這段我們已看過的對話的時候,它是像這樣結束的:
GC: 噢K4RK4T小子你得要跟3進度阿
GC: 你跟啟4聊過了沒有
CG: 什麼啟4?
GC: 啟4錄降臨抱歉
CG: 沒有,當然沒有阿。
GC: 或雙3
GC: 或蛛形吧我想
GC: 或人馬
GC: 說真的這就像41場群體共謀
GC: 至少我發現4
CG: 那你幹麻不就跟我說這樣我就不用跟那些講反話的渾球再講一遍了。
GC: 我沒辦法阿!
GC: 我暫4不在樹上
GC: 等我回去1後我就要進入遊戲了
GC: 再見!
絞刑臺校準者 gallowsCalibrator [GC] 停止騷擾 癌遺傳學家 carcinoGeneticist [CG]
蛛形鋼之握 arachnidsGrip [AG] 開始騷擾 癌遺傳學家 carcinoGeneticist [CG]
AG: 嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶.
AG: 嘿勇敢的隊長.
CG: 噢我的天,你為什麼要跟我說話。
AG: 我可以加入你的隊嗎?
CG: 是的我很高興你問了, 因為我剛好有一個位子留給全世界最了不起的卑鄙叛逆的反社會份子呢。
CG: 你還真的是幫了我好大的忙讓我前進了一大步啊。
AG: 卑鄙叛逆的反社會份子?Karkat,你是從你個人簡介上面直接複製貼上這段句子來形容你一直在尋找的女孩嗎?
CG: 哈哈哈!
CG: 又是一堆矯揉做作的屁話。
CG: 好像用我的耳幹應付TEREZI那些屁話還不夠似的。
CG: 你們倆要是一夥的話一定讓人難以忍受吧。
CG: 你們的敵人在被那些尖牙利嘴微笑招呼過後大概就會試著去自殺了。
CG: 那大概就是屎團丟中打穀機※(SHIT HIT THE THRESHER)時會發生的事。
AG: 說得八錯!但是老兄!Karkat你也讓我八好過啊.
AG: 我看八出如果你一直對我伸出的橄欖枝畏畏縮縮好像我是拿根公牛木乃伊老二朝你那兒指的樣子我們是要怎樣當朋友.
CG: 當朋友,搞他媽啥鬼。
CG: 我們永遠當不成朋友的,智障。
AG: 連惡友都八行?
CG: 不行。只能說是煩躁眼神中投射出的令人想嘔吐的噁爛朋友,同時我還要用叉子插穿我的腫骨。
AG: 好好好好好好好好.我接受!
CG: 幹你娘。
AG: 還有,我說想要加入你的隊只是開玩笑的.
AG: 我已經在藍隊了.
CG: 噢!喔真的嗎?????
CG: 等等,讓我來數八個這鬼玩意兒,稍等喔????????
CG: 好了,我現在真是個史無前例巨型渾球了。
AG: 對.Aradia和我約定好了.我們會是雙隊長.
AG: (但是事實上我才是隊長!嘿嘿.噓!別告訴任何人喔!)
AG: 你覺得怎麼樣啊,Karkat?你能同時對付兩個危險的女孩嗎?
CG: (打哈欠)
AG: 拜託!你難道沒有一點緊張我會來對付你嗎?你應該要的!
CG: 不你不過就是個無足輕重的神經女孩,全然無關緊要。
CG: 我會快速殘暴地撕裂藍隊的,等著瞧吧。
CG: 你從來沒跟我玩過任何蠢遊戲所以你完全對我有什麼能耐一點概念都沒有。
CG: 等著看好戲吧,小甜心。
CG: 想都別想用你的精神控制來操弄我的隊員。
CG: 還記得你的休戰協議嗎?
AG: 噓噓噓噓噓噓噓噓.那對我來說都老遠前的事了.
AG: 總之,我也不是誰都能控制.得要是很容易易易易易易易易受影響的人才行哪.就像你!
CG: 你不能控制我.
AG: 我當然可以.我只是八想.
CG: 好很好。
AG: 我發現你的精神翻閱起來很令人作噁.研究你的腦就像去扒一個陣陣惡臭的垃圾堆阿.
AG: 塞滿了碎玻璃和剃刀片!
AG: 還有屎. D::::
CG: 隨便你,想都別想就對了。
CG: 我有一位更好的劫禍姐妹在隊上如果你打破協議你就得要向她交代。
CG: 有趣的地方是她甚至沒有任何特殊能力就能遠遠勝過你。
CG: 沒錯就是這樣,我全然瞭解你。
CG: 你老是嫉妒她不用憑藉那些低俗的精神把戲就能對其它人瞭若指掌。
CG: 哈哈,我敢說這中傷了你阿我甚至不用去扒你的垃圾堆!
CG: 請記下一位汙血成功觸怒貴族的勝利。
CG: 噢怎麼啦,說不出話來了?
CG: 哇還真是目瞪口呆。你大概正在痛哭流涕吧。真讓我爽翻天阿。
CG: 嘿瞧這些我在你能回覆前用曲速嘴炮出的狗屎。
CG: 再見,白癡。
癌遺傳學家 carcinoGeneticist [CG] 停止騷擾 蛛形綱之握 arachnidsGrip [AG]
癌遺傳學家 carcinoGeneticist [CG] 開始騷擾 蛛形綱之握 arachnidsGrip [AG]
AG: 噢,這麼快就回來啦!你褲子已經拉好了嗎????????
AG: 我想我永遠都無法讓你滿足吧。
AG: ::::)
CG: 你讓我這樣做的。
CG: 而且你心知肚明。
AG: 你不瞭解我而且你什麼狗屁都無法證明!!!!!!!!
AG: 不管怎樣,Karkat,我只是想說.
AG: <3
蛛形綱之握 arachnidsGrip [AG] 停止騷擾 癌遺傳學家carcinoGeneticist [CG]
※註: 原文為Shit hit the fan,意指招惹麻煩。
HOMESTUCK TRADITIONAL CHINESE TRANSLATION