Homestuck繁體中文翻譯 Blogger站 | 官方首頁 Homestuck是什麼 頁面清單 翻譯貢獻人員 | 相關連結
======>

她完全不能忍受這所有存在過的生物中外觀最令人厭惡的一個。它的外表是那麼污穢,意欲那麼可鄙,所有這對這生物,更遑論對其人民的描述,皆永久被不得在她的特務所管轄範圍內出現。這種生物有著許多稱呼,而他們所預示的那該受唾罵的守護神亦然--大憎惡池塘棚舍之王大笑發聲者,及最為人知的,壞脾氣史力克

他真正的名字當然是被禁語的,只要他的面容出現就是犯了她的大忌。
Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie,這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。 詳見著作權聲明