Homestuck繁體中文翻譯 Blogger站 | 官方首頁 Homestuck是什麼 頁面清單 翻譯貢獻人員 | 相關連結
======>

Troll有著複雜的生育循環。我們最好不要知道太多細節。

尋找情慾對像的需求遠比傳統的繁衍天性要急迫得多。當帝國雄蜂找上門時,你最好有基因物質能夠裝進它的每個遺傳桶裡。如果你無法提供,他會毫不遲疑地殺掉你。

基因物質 ─ 我們不要提到太多細節 ─ 是由一對戀侶以及惡侶各別混合的基因所結合。桶子全部都會上繳給女王蟲,她只能接受這樣已經混合好的物質。然後她會把所有東西都混成一份亂倫般的泥漿,接著開始她的孵育。

然而,這並不表示最初的結合是毫無價值的。在泥漿中,較佔優勢的基因會跑在前頭,而較隱性的則在孵育中偏低調。尤其是強烈的戀侶和惡侶配對會產出更具支配性的基因物質。配偶愈互補或者競爭愈強力,基因則愈發優勢。

Troll的繁衍方式的確很詭異。我們先花點時間為人類生育系統的平庸哀悼,然後再為人類文明中並沒有「亂倫般的泥漿」這樣的常見說法而哀悼。
Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie,這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。 詳見著作權聲明