Jade：進屋去。
-- 庭園靈知者 gardenGnostic [GG] 開始敲 外胚生物學家 ectoBiologist [EB] --
GG: john你在嗎???
EB: 哇喔，嘿！
EB: 你醒了！
GG: 對!
GG: 跟你說上話聽到你沒事真是讓我鬆了一口氣
GG: 我是說.......
GG: 你沒事吧john? 我是指你的夢人格
EB: 噢，對呀。
EB: 我確定我...
EB: 他...
EB: 我/他沒事。
EB: 我在一個著火的戰場上醒來，然後繁華國度到處都在燃燒。
GG: :(
GG: 對, 但是那不是繁華國度. 那是它的月亮, 被一個蠻荒國度的瘋子特務分離了
EB: 喔，你是說jack？
GG: 我不知道!
EB: 那就是他的名字，karkat告訴我的。
EB: 我也在那裡看到他了。
EB: 喔！！！！！
EB: 我也拿到你的禮物了，而且它救了我的命！
GG: 真的嗎?? :D
EB: 對呀，兔兔超讚，它絕對是我今天得到最棒的兔兔。
EB: 太謝謝你了，jade！
GG: <3
EB: 當jack看到的時候，他馬上就飛走了。然後兔兔就跟我一起去冒險。
EB: 兔兔有名字嗎？我有問他但是我想他不能講話。
GG: 我不知道! 在把他升級後我沒有幫他取名字
GG: 我在很小的時候給過她一個女生名字, 但是現在她是不一樣的兔兔了, 而且是男生吧我想?
GG: 由你決定吧john, 他是你的兔兔了
EB: 噢，我還沒想到耶。
EB: 如果她被當做女孩養大，那我突然要把她當成男孩就不太對。
EB: 哼嗯嗯...
EB: 你不知道我有多想再把她叫做Casey。
GG: 哈哈哈哈
GG: 再?
EB: 對啊，我之前才將一位年輕蠑螈命名為casey，但是之後我把她留在rose家了。
GG: 你在rose家??
EB: 對,但是那時她在睡覺。
EB: 還有，很明顯我是應該要娶rose。karkat說的。
GG: 啥!!!!
EB: 是真的，那是外星人說的實話。
GG: 呃阿他真的很奇怪
GG: 你不應該聽他的!
EB: 嘿嘿，我並沒有很在意他。
EB: 但是karkat很好，他愛生氣又很有趣。
GG: D:
GG: 他愛生氣而且煩得要死
GG: 你有同時跟兩個他講話過嗎????
EB: 哈哈，沒！
GG: 千萬別這麼做! 你頭會痛死
EB: 那聽起來不錯耶。
GG: 不不不不不, 想清楚
EB: 我知道了。
EB: 我要叫她liv tyler(麗芙·泰勒)。
GG: ????
EB: 兔兔。
GG: :|
GG: 你是說"世界末日"裡面那個嗎?
EB: 對！
GG: john那樣很蠢欸
GG: 但也有點可愛吧我想
GG: 好吧那兔兔就會以你的笨電影明星狂熱幻想為名
EB: 太可惜了我不能娶liv代替rose。
EB: 我是指那個女孩，不是兔兔。
EB: 但我想她現在大概已經死了，就和其它螢幕上迷人的曇花一現的電影明星一樣。
EB: 真令人傷心。
GG: 是阿......
GG: 說到這john
GG: 你看過實驗室了沒?
EB: 實驗室？
GG: 在塔頂球型空間裡的大房間
EB: 喔，沒。怎麼了？
GG: 能不能答應我不要看?
EB: 好啊。怎麼了，那邊有什麼秘密嗎？
GG: 並不是什麼秘密的或私人的或什麼的東西....
GG: 只是你看到會覺得傷心又困惑的某事
EB: 是什麼？
GG: 是我死去的夢人格
GG: 它已經在那邊很多年了, 我一直都知道我會死只是不知道形式是像這樣...
EB: 喔...
EB: 呃...
GG: 怎樣?
EB: 我已經有點...看到了。
EB: 不是在實驗室，是在戰場上。
GG: 噢不!!!!!
GG: 我很抱歉john :(
EB: 沒關係。
EB: 我看到你躺在那邊的時候真的很困惑又傷心...
EB: 我想還是別提了。
GG: 我瞭解
EB: 但是，我在想...
EB: 如果你的夢人格死了...
EB: 那你現在會夢到什麼？
GG: 呃嗯嗯嗯嗯嗯嗯
GG: 我想這也是別提好了
EB: 好，沒問題。
EB: 噢，還有...
EB: 我找到你的戒指。
GG: 是喔????
EB: 對...
EB: 但是我醒來之後，就沒有了。
EB: 所以我不確定它現在在哪裡。
GG: 噢不不不不不
GG: john那枚戒指非常重要, 它是白皇后的!
EB: 喔，哇。
GG: 等你睡著的時候, 你一定要找到它而且要把它保護好!
EB: 好，我會。
EB: 嘿jade，我們有很多進度要追上，但是等一下好嗎？
EB: 我們要快點，記得有一個大隕石正在飛向你嗎？
GG: 對我看到了, 它真的很巨大 ._.
GG: 你看我們有多少時間?
EB: 我馬上會查出來！
HOMESTUCK TRADITIONAL CHINESE TRANSLATION