Homestuck繁體中文翻譯 Blogger站 | 官方首頁 Homestuck是什麼 頁面清單 翻譯貢獻人員 | 相關連結
傑克:等待。


好的。既然那些輪子都在動作了,你猜你可以讓思緒放鬆一下。你發現沒有比一份積極的情緒還要煩人的東西了。

你的思緖所暫時獲得的寧靜,將你回復到一個半受束縛的殺手的空洞而平靜的生活。或許你會在這裡等看看那男孩是否會現身。他會來尋找這些成年人是很合理的設想。相較於去跟隨難以追蹤的氣味,讓他來找你絕對是簡單得多。又或許你會進去這座城堡裡看看。可能還有倖存者逃到裡面避難了?你猜那或許可以當作一種消遣。

你在想,事情是不是永遠都是這樣了。一個新神應該要期待怎麼樣的世界?這份心神不寧會始終跟著你直到永遠嗎?你會終身試圖摧毀所有你所見之物嗎?就算你知道你只要短暫地一次不顧一切,你就會再也沒東西可供破壞了?當單純的無聊對你感覺起來就已經像是永恆無為的時候,永恆又會是什麼感覺?

你希望你可以諮詢雲層以得解答。但是他們永遠不向你顯示任何事。總結算最好快點橫掃這片地方。
Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie,這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。 詳見著作權聲明