Homestuck繁體中文翻譯

==>

一如預期，你在碟片的表面刮出了刻痕。你是在想什麼？就好像你根本不知道CD是什麼一樣。

光碟受到了傷害，誰知道這會對資料弄出什麼影響來。最好把它收在安全的地方以免發生更多災難。

> Terezi：索引化光碟。

| 官方原文

Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie，這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。詳見著作權聲明。