Homestuck繁體中文翻譯 Blogger站 | 官方首頁 Homestuck是什麼 頁面清單 翻譯貢獻人員 | 相關連結
[o] 頭。




癌遺傳學家 carcinoGeneticist [CG] 開始騷擾 外胚生物學家ectoBiologist [EB]

CG: 嘿。

EB: karkat!

EB: 剛剛是你嗎?

EB: vriska去哪了?

CG: 她

EB: 她怎樣?

CG: 幹

CG: 看完這些東西讓我覺得自己像個渾蛋。

EB: 什麼東西?

EB: 你是說,她寫的東西嗎?

CG: 對

EB: 你幹嘛要在她的電腦上亂看!

CG: 因為

CG: 哇喔好的

CG: 那讓我問一下。

CG: 你們真的是互相喜歡嗎。

EB: 呃嗯...

CG: 就是我的意思是真的有某些曖昧相似物之類的感情在你們彼此之間嗎,而不是只是單方面的胡扯。

EB: 你在說什麼?

CG: 你真的喜歡過她嗎,你個抽風的屎嘴。

CG: 我就是在問這個。

EB: 噢...

EB: 對呀。怎麼了?

CG: 好的

CG: 這很好

CG: 那

CG: 我們等一下再說這個。

EB: 說什麼?

CG: 我需要你保持頭腦清晰。

CG: 我們有重要的鳥事要做,而且我時間不多。

Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie,這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。 詳見著作權聲明