Homestuck繁體中文翻譯 Blogger站 | 官方首頁 Homestuck是什麼 頁面清單 翻譯貢獻人員 | 相關連結
[o] ==>

他的詛咒是一種有條件的死亡,因著對她服務的期望的結果而定。當我釋放她,她將在他身邊尋得自己的位置,並通過時間旅行來執行他的指令。

我是他微妙而和精確的武器,而侍女(Handmaid)儼然是散發恐怖而痛苦的儀器。我們倆已為他的到來鋪設了道路,我用我的而她用她的方式。在文明發展的每個分水嶺,她將出席。她在歷史中一再的復現將掙她得惡魔般的聲譽,甚至比她的主人(雖然可怕,但群少讓自己現身)更令人害怕。她挑起階級鬥爭,並於她所出沒的任何時代,加劇人們的偏執。她確保了後輩們所進入的世界是將會讓他們是為遊戲所準備的,並且設法見證他們的遊戲行得一如注定。

但一旦他們進入了遊戲同時星球墮入塵埃,她的工作就近乎結束了。現在,六個世紀後,她將收到她詛咒退去前的最後一個命令。

那是個簡單的招聘工作。
Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie,這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。 詳見著作權聲明