Homestuck繁體中文翻譯 Blogger站 | 官方首頁 Homestuck是什麼 頁面清單 翻譯貢獻人員 | 相關連結
==




癌遺傳學家carcinoGeneticist [CG] 開始騷擾 庭園靈知者gardenGnostic [GG]

CG: 密碼是

CG: 待會見

CG: OK嗯

CG: 我會把你的不回應當作是在默認。

CG: 還有

CG: 這應該必須是我們之間的最後一次對話了吧?

CG: 你的時間軸在一兩分鐘之後因刻痕而完全斷開了.

CG: 你在看上面的什麼東西?

CG: 你是被那個閃爍的鬼東西催眠了嗎,搞啥小。

CG: 它自從JOHN開始在那個天殺大的唱片上劃出刻痕之後就一直在那裡了,你現在也該適應了吧?

CG: 哈囉?????????

CG: HARLEY,幹你鬼吼鬼叫的耶菇的媽。

CG: 算了,我還有一堆糞事要做。

CG: 讓我想到,我覺得我現在開始應該要隨時注意天上了。

CG: 亮綠色光芒的信號隨時都會出現,假如他們真的能夠成功炸掉太陽的話.

CG: 然後

CG: 呃,然後我想我們大家就可以見面了?

CG: 然後同時也不會處在無法逃脫的死亡危機之下了???

CG: 坦白說,這說著已經有點麻木了。

CG: 好吧,這道別是還蠻蹩腳的,但是我想這是必須要做的,畢竟在那他媽的外太空裡有個嚴肅的引人注目的狗屎爛蛋正在爆發。

CG: 稍後再見,JADE,我要去確保JOHN知道他到底應該要幹嘛了。

CG: 還有,萬一這些失敗了,或是我們沒辦法真的見到面的話

CG: 我猜我應該要說...

CG: 畢竟很明顯地我沒膽的未來自我沒辦法好好表達,而且也找不到時機說

CG: 所以這一如往常地又要我來

CG: 對你

CG: 說

GG: 噢抱歉!

GG: 我分心了

CG: 喔

GG: 不是被天上那個刻痕光線

GG: 而是一個正在下來的東西...

CG: 什麼?

Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie,這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。 詳見著作權聲明