Homestuck繁體中文翻譯 Blogger站 | 官方首頁 Homestuck是什麼 頁面清單 翻譯貢獻人員 | 相關連結
Jane:拿帽子。


你索引化了自己最心愛的帽子,也是你唯一的一頂,你基本上整段童年都戴著這玩意,假裝自己是個硬派偵探之類的。在公開場合,你跟你爸簡直是顯而易見的一對,任何人光靠一眼都能判斷你是你父親的女兒。你直接從他的腰部得到了他的基因,毫無疑問地透過一段包含男性與女性在內的人類生殖自然程序,人們都會點頭肯定地說:「沒錯,這位小淑女絕對是在那紳士良好的性能力下從某個子宮中誕生的。」

如你所見,有數以千計的配方可以製造出像這樣的帽子,包括很多不相干物件的白痴組合。
Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie,這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。 詳見著作權聲明