Homestuck繁體中文翻譯 Blogger站 | 官方首頁 Homestuck是什麼 頁面清單 翻譯貢獻人員 | 相關連結
Jake:甩開電腦。

他有時候真是令人火大!或至少他的自動回覆系統。好吧,雖然真正的Strider也差不多。

反正它們兩個幾乎也沒什麼差別。回覆系統剛才確實使用了一些比較常見的反應模組,但既使如此,你仍舊懷疑那心機到極點的狗屁AI根本就是故意採用這種模式來諷刺你,或至少試著激怒你之類的。那該死的矽晶混帳對自己在做什麼清楚得很。

你收起了這套荒唐的服裝,因為它只讓你看來像個白痴。該是認真的時候了,別再做些五四三的,你需要能使你更顯端莊的電腦,一台有思想的人會用的電腦。
Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie,這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。 詳見著作權聲明