Homestuck繁體中文翻譯 Blogger站 | 官方首頁 Homestuck是什麼 頁面清單 翻譯貢獻人員 | 相關連結
==>



GG: 但就在我太難過以致於失去理智之前,我醒了過來。

GG: 我當然立刻就想把一切告訴你,但當時你那邊離太陽升起還很久,你肯定還在睡覺。

GG: 結果後來我猜自己就被其他事情拉走了,你知道的。

GG: 我希望現在「警告」你還不算太遲,雖然老實說我一點都摸不著頭緒自己是要警告什麼。

GG: 「親愛的Jake,請試著不要讓自己...已經?...死在我的夢中?大概就是在你睡覺時,也許別睡得太安詳?」

GT: 哈哈好,我明白你的意思了。

GG: 總而言之,我想你該同意這似乎是某種不祥的徵兆。

GG: 我很在乎你,我不知道萬一失去你該怎麼辦,不管是在夢中,還是這邊的世界。

GG: 所以無論你做什麼,拜託今天就多小心一點!

GT: 收到janey!

GT: 你也一樣小心點注意那些盜賊別被搞了什麼惡作劇之類的...

GT: 因為這個嘛當然我也很關心你你知道的。

GG: 當然!我會的。:B

GG: 現在該是時候展開這趟愚蠢的老冒險了,別再站著讓外套上積灰塵囉。

GT: 啵讚啦!

GT: 祝你好運jane記得保持聯絡!晚點見。

勇氣探長gutsyGumshoe [GG] 停止打擾 殉難地之懼golgothasTerror [GT]

Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie,這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。 詳見著作權聲明