Homestuck繁體中文翻譯 Blogger站 | 官方首頁 Homestuck是什麼 頁面清單 翻譯貢獻人員 | 相關連結
Jake:檢查南瓜地帶。

雖然這些南瓜藤茂密到嚇人,你發誓自己每天早上醒來走出臥房時,都會有一半的南瓜在一夜間消失。大概是被那群動物吃了吧,沒什麼大不了的,反正它們一下就會長回來。

這裡並非一直都像這樣雜草叢生,當你第一次發現物質傳送裝置時,你沒想太多就開始拿它胡搞瞎搞,不斷從某處顯現出一堆南瓜,然後就南瓜接著南瓜的傳,直到有天,一隻你從外婆那繼承到的兔子的複製品出現了,當然啦這隻沒那麼舊也沒那麼破爛。當時你還不明白它的能源究竟有多珍貴,白白浪費了一堆上好的鈾。
Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie,這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。 詳見著作權聲明