Homestuck繁體中文翻譯 - [A6I1] Rose：升級。

[A6I1] Rose：升級。

(後一個階級：蘇利耶的慘白凝視)

(Rose目前所在階級：阿里阿德涅的捲線球機)

(前一個階級：五芒星治療師)

> [A6I1] Dave：升級。

| 官方原文

Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie，這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。詳見著作權聲明。