Homestuck繁體中文翻譯 Blogger站 | 官方首頁 Homestuck是什麼 頁面清單 翻譯貢獻人員 | 相關連結
Roxy:回覆。



天王星闇影uranianUmbra [UU] 開始激勵 醺靈懷舊tipsyGnostalgic [TG]

UU: 你在這啊!

UU: 你可真難找呢! :u

TG: 哦是喔>

TG: 我不懂我不是早就在這混了幾個小時了嗎

UU: 噢可不是!

UU: 但在我看來會這樣與你的實際所在地沒什麼關係,而是關於你身為虛無之英雄的內心。

TG: ok但是你每次提到那東西時從來沒解釋過那是啥意思

TG: 這是在音果擾亂嗎

UU: 因果!而且沒錯,是U一點。但是...

UU: 這些劇透,因為其性質,對你來說,時間越過去它們的保密就顯得越不重要。

UU: 當你越靠近進入U戲,我隱藏的細節就變得越明白。

UU: 所以我看不出在你到那些時候之前對那些重要事件管好我的嘴巴U什麼不對!^u^

TG: 所以擬是說我有一種

TG: 魔法虛無之力什麼的嗎

UU: 是的。

TG: 在我聽起來有點爛而且無聊耶

TG: 除了讓我再外新人眼裡變隱形外它還能做什麼呢

TG: *外星人

UU: 要說的話,虛無的屬性是很迷人的。

UU: 虛無的英雄主持著欠缺的本質,或說無物的內涵。混淆的知識,或者徹底的毀滅。

TG: 打呼呼呼乎

UU: 啍,*我*覺得這很精彩啊。 u_u

UU: 總之,你不能光從屬性去完全評斷一個玩家。

UU: 而屬性又會受該英雄的職業權能的特別引導。

TG: 所以你看不到我的時候

TG: 我在使用虛空力或什麼的時候

TG: 你看到的只是個黑色的屏幕

UU: 差不多! :U

TG: 哼嗯嗯嗯嗯嗯...

UU: 哼嗯嗯嗯嗯嗯?

TG: 只是想到我媽也是這麼對待鏡頭的

TG: 畫面黑掉之類的

TG: 媽對狗宰隊來說可是個天大的災難呢

TG: 我是說

TG: 那位我應承襲了她基因的女稜

TG: *女人

TG: 懂我意思嗎?

UU: 我明白你在說什麼。我懂。

UU: 這當然是可能的,在屬性一事上,我們的能力以及其顯露的方式或許會與我們祖先U共通點。我不能斷言。

UU: 但總是U更多可探查的。

UU: 例如,生命之英雄與厄運之英雄這一對如此不同的頭銜。

UU: 就算他們的職業也差很多,譬如一個屬主動端一個屬被動端,他們最終也會出奇地擁U很相似的能力!

UU: 如果玩家極力抗拒他們的天命,或者遭到外力的影響而墮落的話,他們也可能會表現出違逆U他們屬性的能力。

UU: 但在我看來你算是真心誠意地接受她的頭銜,即使你沒U意識到這一點。 ^u^

TG: 所以....

TG: 在內心深處我會對空無一物感到激動

TG: 對廳起來沒錯

TG: 哦該死的對了

TG: 我差點忘了我做了個非常短但很酷的夢我猜你因該會想聽

UU: 噢是的,大家都會在接近我們的進入時開始做重要的夢。這真棒!

UU: 請說。

TG: 我看到某人我想那應該是我的女兒

TG: 你知道那是真的假的嗎

UU: 你能形容一下她嗎?

TG: 嗯她看起來有點像我

TG: 但是串著橘色

TG: *穿著

TG: 上面有個黃色太陽

UU: 她聽起來好像傳說中的人物。

UU: 或​​者至少,正如那些在過去記錄中留下的樣子。 ~_u

UU: 我想你看到的是光明之先知。

TG: 那好

TG: 就說她市那個東東好了

TG: 那這就表示她不是我的女兒了嗎還是...

TG: 劇透??

TG: ***

TG: 我們現在到底巨透到什麼程度啦uu

UU: 這裡我通常會根據直覺給出一個模糊的回答...

UU: 但是我覺得你的心已經告訴你答案了,所以我再保密也沒U意義。

UU: 所以,是的,她是!

TG: 噢我就知道

TG: 那麼空間小姐你能不能告訴我

TG: 這個信運的小哥是誰

UU: 小哥?

UU: 什麼意思?

TG: 拜託你知道的

TG: 我未來是跟誰搞上做出了先知寶寶們

UU: 哦...

UU: 是了!

UU: 抱歉我沒馬上意會。在繁衍和家族習性上來說我們是很不一樣的物種,還記得嗎?

TG: 搖頭

TG: *深深嘆氣 默默嘀咕 外星人喔*

UU: 我想這是我不能說,或說是,不該說的話。

TG: 噢拜託你早就已經跟我說了很多

UU: 噢,請不要逼我說!這讓我感到非常內疚。

UU: 你不知道我是多麼地想分享一切並且不斷交換我們的故事。但我必須要克制。

TG: 拜託託託 <333

TG: 如果我來猜呢

TG: 是

TG: strider嗎

TG: 他是變得沒那麼基了嗎還是

TG: 你可能不知道這個字是啥意思因為你的文話不一樣

TG: 外星人也能夠基嗎那算是件事嗎

TG: 外星基

UU: 嗯嗯嗯...

UU: u_u;

TG: 噢天

TG: 尷尬了外星人在剛尬了

TG: 嘿嘿抱歉喔

UU: 我沒U在尷尬,我只是不知道你在說什麼!

TG: 喔

TG: 但說針的是他嗎

UU: 嗯...

UU: 可能是?

TG: 或者

TG: 是用什麼外胚生物狗屁

TG: 而沒有跟任何老兄直接來

UU: 嗯...

UU: 或許吧! :u

TG: 老天哪太有道理了

TG: 也爛透了!你幹嘛不直接證實我沒人要的未來就好了呢

UU: 我沒U要證實這樣的事,roxy!

UU: 你太不可理喻了!你一直逼我一直逼我,我不能再保持冷靜下去了!

TG: 好我很抱歉

UU: 如果你對你女兒的來源事件真的很好奇的話,等你再次見她後你可以隨時親自問她。

TG: 所以你是說

TG: 我會在遊戲中遇見她

UU: 哦...

UU: 對,是的。

UU: 但我不知道我應不應該說,甚至現在!你看這就是你一直逼我會發生的事!!!

UU: 我U這麼多要追蹤的事,還要去記得要在你那次讓我緊張兮兮時給你什麼訊息真的很難。

TG: 好所以除了逼你和讓你緊張兮兮外

TG: 讓我們來看看我知道的事對不對

TG: 我會在未來這場遊戲中遇見我酷得掉渣的女兒

UU: 是的,基本上是這樣。

TG: 我也將在遊戲中遇見我母親

UU: 是的。

TG: 遊戲將讓我把她從死裡復活我就準備這麼做

UU: U戲提供死者復活的機制,沒錯。它被稱為核心靈體,你可以自由地收集任何已死的對象,將它變為獨立的靈體復活。那位靈體將成為指導你旅途的幫手!

TG: 是的但是你很狡猾的躲過了問題喔

TG: 你說是這麼說但是我將會這麼做嗎

UU: 我相信我給的答案非常直率了!

UU: 如果你玩U戲,你就會遇見你的女兒。

UU: 如果你玩U戲,你還會遇見你的母親!

UU: 不能再更簡單了。 ^u^

TG: *帶著醉醺醺的懷疑瞇著眼*

TG: -_-

UU: -U-

TG: -___-

UU: ...

TG: -______~

UU: u~u

TG: 所以好讓我繼續這個證實派對

TG: 你可能也許有暗示說我的女兒的出生和外胚鬼把戲有關聯

TG: 就像我也是從我媽那經由某種相似的生物過程來的 是不是

UU: 那些...

UU: 你相信的事情肯定U些是真的U些不是! :u

TG: 你真的很不會騙人

UU: 我沒U在騙人!

TG: 來吧答案是什麼

TG: y/n

TG: 或者我因該說

TG: y/n/U

UU: U!

UU: 我選U!!! :U!!!!!

TG: 哈哈哈你真愛U

UU: 我真的愛U!

TG: 小傻瓜

TG: 傻&可愛&不擅長@說謊

UU: 但我真的沒說謊!

UU: 我不是天生就愛騙人,但為了保護某些結果的完整性,同時仍然對你U所幫助,我想我是在學習欺騙的藝術,透過誠實?

UU: 事實證明,即使是出於好意,對於像你這麼精明的女孩來說只是另一種含糊其詞而已。

UU: 雖然我想一個虛無之義賊會讓我這麼為難也不是什麼讓人吃驚的事。

UU: 記載說虛無玩家善於處理困惑,甚至那些U計畫性的、超出一般人理解範圍的混亂,。

UU: 但我可不是,我只是個想幫忙的女孩!

Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie,這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。 詳見著作權聲明