Homestuck繁體中文翻譯 Blogger站 | 官方首頁 Homestuck是什麼 頁面清單 翻譯貢獻人員 | 相關連結
==>

GG: 不是! <- 說真的這到底是啥小????
Jane你是在說什麼屁話 ->
GG: 我...
GG: 當然是啊說了都說了!哈哈。
GG: 這不就是朋友該做的事嗎Jake!!!!!
<- 笨蛋 笨蛋 笨蛋
呃呃呃呃啊啊啊啊啊。->
GG: 很朋友的風格!哈哈哈哈哈?
GG: 我認為如果你能敞開心胸探索這段情感那會是很好的事情。

噢老天殺了我吧拜託
唉Jane幹你媽的閉嘴!->
GG: 嘻嘻!

GG: 或許你應該主動出擊。
幹幹幹幹幹幹幹幹



GT: 你真的這麼想?

GG: ...

GG: 是啊當然為什麼不行呢。

GT: 是啊我本來也有點就要跟著他走下去看會發生什麼事然後到那時再動作...

GT: 但你覺得做先發制人會更好?

GG: 這個嘛。

GG: 他喜歡你。

GG: 你看起來也夠喜歡他。

GG: 所以...

GG: 對啊

GG: 何不咧??

GG: 我自己覺得不錯啊!!!

GT: 哇。

GT: 我必須要說聽到這種的建議從你口中講出來我實在是很驚訝!

GG: 你為什麼會呢?!

GG: 怎樣,你是期待我開始鼓吹什麼更保守的應對方法嗎?

GG: 叫你繼續保持害羞收斂的心態然後永遠只會拐彎抹角的說話??

GG: 是什麼讓你覺得我是這麼樣的一個人!

GT: 嗯。

GT: 沒錯我想這絕對是一個可以考慮的戰術。

GT: Jane我必須要說你的觀點真是大膽得令人神清氣爽。

GG: 我相信你會發現在令人神清氣爽的膽子之下我就是世界上最棒的

GT: 嘻嘻嘻!當然看起來是這樣!

GG: 夠了!

GG: 去問他。

GG: 快點了結這個懸念吧。

GG: 成為男朋友之類的。

GG: 然後生小孩!!!

GT: 哇啊這!

GT: Jane要跟你的好兄弟繁衍後代的決定是不能隨便下的。

GG: 好啦我想我該走了。

GG: 我還有個笨遊戲要玩。

勇氣探長gutsyGumshoe [GG] 停止敲 殉難地之懼golgothasTerror [GT]

Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie,這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。 詳見著作權聲明