Homestuck繁體中文翻譯 Blogger站 | 官方首頁 Homestuck是什麼 頁面清單 翻譯貢獻人員 | 相關連結
uu:譏笑Dirk。



不死之怒undyingUmbrage [uu] 開始譏笑 蒂邁歐篇證言timaeusTestified [TT]

uu: 你好DIRK。

uu: 猜猜我要玩什麼。

uu: 沒錯。

uu: 一個u戲。

TT: 沒空。

uu: DIRK我想要玩一個u戲。

uu: DIRK。

uu: 哈囉DIRK。

uu: 我們來玩一個u戲。

TT: 我很忙。

uu: DIRK我覺得你不懂欸。

uu: 我想要跟你一起玩一個u戲。

uu: 我想請你給我畫個色情圖畫。

TT: 老兄,他現在看起來像是能畫東西嗎?

uu: 誰在乎啊。

uu: 我不是在跟你說話。

TT: 所以這次的遊戲是什麼?

TT: 衡量他在與機器人戰鬥的同時畫裸體人物的能力?

uu: 這次的u戲是要製造出一堆粗鄙淫穢的圖片。來給我色情的樂趣。

TT: 如果他不要呢?

uu: 那u人就得死啦王八蛋。

TT: 我懂了。

TT: 你想要我來畫嗎?

uu: 不。

uu: 你是個冒牌貨。

uu: 沒血沒淚還打血色字的虛假人造貨。

TT: 啥?

uu: 你的身體裡沒u跳動的心臟。沒u畫放蕩插圖的熱情。不能被叫做一個真實的人。

uu: 你的自身就跟你塗在你的字上面的紅色一樣假。你的謊就跟你這隻混淆別人的紅鯡魚一樣紅。

TT: 我猜...這嗆得真是有夠痛?

TT: 那是在嗆我,對吧?

TT: 看來似乎你剛剛說我是一條魚。

uu: 你那窮凶極惡的一生就是充滿了狗屎紅鯡魚。然後你是至今最狗屎的一隻。

uu: 喔看哪。這傢伙不是他看起來的那樣。他是嗎?不。他是個眼鏡。

uu: 謎團解開了。沒人他媽在乎。

TT: 聽起來你並不知道紅鯡魚是什麼。

uu: 狗屁。我根本就是紅鯡魚專家。

uu: 牠們在我的血管裡游泳。來來去去的。

uu: 你要跟我一樣會u戲的話。你必須要非常會紅鯡魚。

TT: 到底是怎樣叫做「會紅鯡魚?」

TT: 你是說你能有效地施用那些會誤導人的玩意嗎?

TT: 可是我必須要說,老兄,這跟我的觀察不太一樣。

uu: 那是他媽的笑話。

uu: 你知道我想玩的那個u戲嗎?跟真的DIRK玩的。

uu: 它u個完美的爛透反轉結局!

Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie,這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。 詳見著作權聲明