==>
ARANEA: 悖論空間的歴史上所講述過最爛的故事了。
MEENAH: 哇喔你冷鯨魚下
ARANEA: 八!我八會「冷鯨魚下」。冷鯨魚八是一個動作,除非你真的物理上從海底的軟泥裡爬出來然後抓一隻冷冰冰的鯨魚下去。
MEENAH: 你的晃動圓球們也該冷鯨魚下囉
MEENAH: 說真的他們真是)(好動啊女孩大家都看呆了呢
ARANEA: 你完全對故事的精心講述沒有一點尊重。
MEENAH: 我把鱍生過的事都說出鯠了不是嗎
ARANEA: 那只沾到一點邊!!!!!!!!
ARANEA: 你丟掉太多東西了!那些難解的迷人的複雜人際關係、背景故事、穩當的步調。
ARANEA: 你的世界觀建立去哪了,Meenah?
MEENAH: 沒鮪人在)(乎哪一大灘屎做了什麼)(海豚)(後空翻)(好不)(好
ARANEA: 很好!我想我如今終於明白說故事的藝術了,謝謝你!
ARANEA: 原來只要講出一串很短、很神秘的敘述句就夠了,什麼上下文和進一步的講解都八用給。
ARANEA: 這太簡單了!我來試試。
ARANEA: 你們知道那位「呃那個誰-Vantas」在我們的刻痕後的世界裡成為了一位千萬人追隨的宗教領袖嗎?
ARANEA: 八過他最後被殺了。他的雙手被拷在某個東西上,同時大吼一個粗魯的詞,然後死掉。結束!
ARANEA: Leijon長大成為他的戀侶!她寫了一些東西然後在洞穴裡住了很長一段時間。就這樣。
ARANEA: 他們的好兄弟Captor幫一位巫婆開飛船。那飯碗一點都八好。Maryam找到了一隻蠕動仔,最後當了奴隸死去。我有說到我們的星球變得跟一圑狗屎爛蛋沒兩樣嗎?沒有,我八覺得有,因為這絕對八是你「說故事」的方法。
MEENAH: ...
MEENAH: 繼續
ARANEA: Zahhak幫我建造了一隻機械手臂。高血們命令他去殺一個女孩但他做八到,然後他就被放逐了。他對此非常自責。但他其實還好,因為他的後裔是殺人小丑說什麼他就做什麼,扒他的抗命傳說糟蹋得一乾二淨。等等,這是八是太多細節啦?忘掉我剛剛說的那些。下一個!
ARANEA: Ampora是個海盜。沒有人喜歡他。他殺很多人,最後被處決的原因卻是講八出好笑話。還有什麼好說的嗎?答對了!沒有。
ARANEA: Makara就是八喜歡他的笑話的那位。他人很糟糕他的故事也是。句點。
ARANEA: Nitram是一位帶領了一場叛變的英雄。他殺了我,但那又是在我們之間產生了十分火熱的情感之後。想聽精彩多汁的細節嗎?你沒那個運氣!!!!!!!!
MEENAH: 欸你真的喔 38(
ARANEA: Pyrope砍斷我的手臂並逮捕了我,但我扒她殺了。這啟動了一場互相報仇的業障循環,最終導致了我們後裔們的失明。
ARANEA: 抱歉,Terezi。她們是破頭!
TEREZI: 等1下
TEREZI: 什麼?
ARANEA: 至於我呢,啍,我能夠就這個主題說上好好好好好好好好幾天。但我八要。
ARANEA: 我是個超酷的海盜,最讚的海盜!我活的超久,經歷了超美妙的冒險,擁有所有的寶藏,然後死掉。她寫的就是這樣。
ARANEA: 但八是字面上的。她其實寫了很多,她有好多話可以說,跟我一樣。這也是為什麼她這麼讚的原因。
ARANEA: 我們來看看。我還忘了誰呢?
MEENAH: 嗯
MEENAH: 咳咳
ARANEA: 喔,當然啦。Megido!這會是一篇充滿了我們八會細究的轉折起伏的高潮迭起的故事。
ARANEA: 她在孩時就被一位怪男人綁架,然後在那怪人的老闆底下服務了幾百萬恆星周。她幫他扒所有東西弄得亂七八糟。然後你殺了她然後取代了她的工作。
ARANEA: 總而言之,我想這段枯澀乏味的故事已經佔據大家太多時間了!
ARANEA: 我想八到還有哪一件是你們可能會有興趣但我沒有講述到的。
MEENAH: 不不不閉嘴
MEENAH: 我啊我呢
MEENAH: )(海鮪我我我我我啊!!!
ARANEA: 怎麼啦,Meenah。難道你是想聽更多了嗎?
ARANEA: 我肯定是在幻想了,因為根據紀錄你都是覺得我的故事很無聊的那位。
MEENAH: 不這裡的故事比你鮃常那些鮪趣多了
MEENAH: 我感覺得出鯠因為我)(還醒著
ARANEA: 很好。你想要知道你在刻痕後的成人生活。
ARANEA: 你要聽短的版本,還是長的版本?
MEENAH: 呃
MEENAH: 只鮪這兩個選項嗎
ARANEA: 你說呢
MEENAH: 要不如
MEENAH: 不要說太長長長長長長長長長長長的版本
MEENAH: 就是不要拿你的serket完整版鯠直接丟給我們
MEENAH: 但是
MEENAH: 也不要魼掉太多的酷玩意兒?
MEENAH: 操他的我竟然會對個理智的人解釋這種東西
MEENAH: 噴點老娘的垃圾事就行啦!
ARANEA: 非常好。
ARANEA: 所以我要講述的你的故事必須想辦法包含那些你由於虛榮心而很可能會感到有趣的事件,同時拋棄所謂的「Serket完整版」來放過你以及其他旁觀的倒霉蛋。
MEENAH: 啵啦
MEENAH: 快點吐出來吧風扇
MEENAH: 不要再吹高空了懂
ARANEA: 可以。
ARANEA: 你想要「刪節但又八要太刪節只要你特別想聽的東西有在裡面就好」版本的Meenah Peixes傳奇之旅?
ARANEA: 我這就來。
HOMESTUCK TRADITIONAL CHINESE TRANSLATION