Homestuck繁體中文翻譯 Blogger站 | 官方首頁 Homestuck是什麼 頁面清單 翻譯貢獻人員 | 相關連結
Roxy:連上Jake。



你運行的伺服端程式自動連上了Jake,同時跳出一個顯示他舊居的視景窗。這太簡單了。你幾乎可以說,跟你比,其他人玩這遊戲的技術都是爛到掉渣,更別說操作一般電腦了。

你最好盡快把所有設備配置好。看來急著要進入的不只你一個,他家火山也即將要爆發了。已經有一些岩漿流出引發了森林大火,現在火勢正緩慢地往他家蔓延。Jake還沒出現。希望Dirk們能夠跟那傻蛋合得來,讓他跟上點進度。

噢對,當你到家時她會傳訊息給你,你差點忘記。是時候換個設備並進入多工處理模式囉。你要一邊說話一邊盡力工作,同時還要應付這場宿醉。這可是一位超凡駭客寶貝才處理得來的呢,你覺得。你破解戲統的能力真的就跟你的美麗一樣令人制命。

***
Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie,這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。 詳見著作權聲明