JOHN: 好，可以。

JADE: 那可不是放下, 那是往上!

JADE: 噢好吧, 至少你沒有再比那些很不舒服的手勢了

JADE: john...

JADE: 你在幹嘛?

JOHN: 沒事！

JADE: 我希望你腦中沒在想某些尷尬的想法像是, 呃...

JOHN: 沒有！！！

JADE: 你是怎麼了??

JADE: 今天是你的生日耶, 你應該要玩得很開心啊!

JADE: 可你卻一副暴躁的樣子, 好像你簽了什麼不能玩得開心的契約似的

JOHN: 好吧，說不定我只不過是覺得被困在這條笨船上有點厭倦罷了！

JOHN: 你不覺得這變得有點漫長嗎？

JADE: 是啊，看得出來你可能會覺得有點緩慢

JADE: 不知道耶, 我不是很在意這點...可能是因為我以前一個人過久了所以感覺不一樣?

JOHN: 噢當然了，我敢說這對你來講肯定很棒。可以整天跟dave精靈玩親親然後再分手什麽的，只要你想就可以縮小進入隨便哪顆星球都行，你知道...無時無刻。然而每當我想要放大縮小時就還得大費周章地問你可不可以幫個忙，而且...

JADE: 我隨時都樂意幫忙啊!!!

JOHN: 我暸，但你以為我會老是沒頭沒腦的煩你嗎？當你在有事要做或忙著約會的時候？我只是剛好會顧慮一個叫做個人空間的東西罷了，jade。

JOHN: 而且這兒還真找不著其他誰來聊天吶，除了那些難以理解的棋子人跟一堆無腦的星球居民和一隻白痴公主貓。噢還有奶奶，但我說，她是我的奶奶耶，她很棒是沒錯，只是當一個人開始覺得自己是個他朋友都忙到無法陪他的魯蛇的時候，都只能陪他的奶奶打毛線消磨時光嗎！

JADE: john...要是你早點告訴我這些我就可以...

JOHN: 而且我還從來沒遇到任何一顆有趣的夢泡泡，我們甚至也無法完成任何一個星球任務因為當我們破窗而入時我們的永住者就全部決定回去睡覺，然後…

JOHN: 我猜我是想說，我比準備好還要更準備好穿過另一面窗見我們的朋友和其他新朋友或之類的。

JOHN: 你確定你真的無法再讓這艘船駛得更快了嗎？？？

JADE: 我們已經達到我們的最快速度了

JOHN: 再說一次是有多快？

JADE: 幾乎是光速了!

JOHN: 哦，難道你就不能用你的空間力量讓它再快一點嗎？

JADE: 不能! 什麼都無法比光速更快了john

JADE: 除非你用傳送的 當然

JOHN: 再說一次為什麼你無法傳送我們？

JADE: 我早就解釋過了! 我無法在這裡使用傳送, 這裡並不在給予我使用那些力量的綠太陽領域內!

JOHN: 這就是為什麼我們無法比光還快的原因嗎？

JADE: 不 那是基本物理法則好嗎!!! 老天

JOHN: 好，我是說，我知道這點。但這裡也不是什麼尋常的地方，對吧？

JOHN: 光速不是大概一秒前進一千哩嗎？所以在這裡又怎麼說？這裡的哩和秒的定義跟在地球上會是一樣的嗎？你以為我們現在穿越的這個鬼扯象限會在乎這些有的沒的相對論嗎？

JADE: 很好首先, 那速度一丁點也沾不上光速的邊

JADE: 無論你在哪種參考系中光都會以每秒一百八十六萬哩前進... 甚至在這裡也是!

JADE: 第二 只要是不同參考系之間的狹義相對論和物理律的比較都是非常棘手的話題!

JADE: 不過要是你願意的話我很樂意跟你討論那些東西. 事實上我還會非常開心因為我都沒有什麼機會跟人聊聊科...

JOHN: 不，我才不想聊物理！那些物理法則甚麼的我啥都不瞭，因為它們很難又無趣。

JOHN: 我單純只希望他們的運作方式是能對我、還有我的人生來說最方便的！難道這樣要求太多嗎？

JADE: 沒錯就事實而言 是太多了!

JOHN: 哦，猜怎麼著？科學就是個愚蠢大狗屁！！！

JADE: 給我收回那句話!!!!!

JOHN: 不。

JOHN: 魔法讚透了。

JOHN: 科學爛爆了。

JOHN: 句點。

JADE: john.....

JADE: 那是什麼?