Homestuck繁體中文翻譯 Blogger站 | 官方首頁 Homestuck是什麼 頁面清單 翻譯貢獻人員 | 相關連結
007327TC


MEENAH: 嘿-你! 長得像serket的女)(孩
MEENAH: 想加入我的軍隊嘛
VRISKA: 喔,我懂了. 是Peixes仿冒品,所以在組織軍隊的就是你嗎,真可笑.
VRISKA: 扒歉啦, 我可八會加入你的白痴軍隊, 我還有些更聰明的策略要忙.
MEENAH: 你他媽說誰是仿冒品啦?? 穿褲子)(還自以為聰明的aranea假)(貨
MEENAH: 現在加入我的軍隊我指名你了裱砸
VRISKA: 八可能!!!!!!!! 倒是我的尋寶遠征隊需要些數量龐大的人手跟在我身邊呢.
MEENAH: 啥
VRISKA: 我需要一大幫幽靈跟著我吸引那王八蛋的注意, 好讓他繼續砸爛更多空宇宙加速我找到寶藏! 想加入嗎?
MEENAH: 這他媽是什麼沒道理的狗屁
MEENAH: 再說我可不記得允許過誰在老子的地盤上搞什麼遠征尋寶了
MEENAH: 身為正統的女繼承人 想搞這種蠢事得先過我這關喲!!!
VRISKA: 哈哈! 哇喔, 我都八知道雙魚分身這麼暴政呢! 希望你捌只會滿嘴跑火車啊.


*口哨


VRISKA: John! Tavros! 捌在鬼混了快過來幫我解決這女的!!!!!!!!


*口哨


TAVROS: 呃, 怎麼了? 你要我解決什麼東西,
JOHN: 喔,是你!我記得你。
MEENAH: 是藍-衣男)(海!!! )(哈)(哈)(哈我都快忘記你這白癡阿宅了
JOHN: 嘿...你拿那個要做什麼...
JOHN: 不不,拜託放下那尖尖的玩意!
MEENAH: 嘿藍)(孩!!! 接)(好!!!!!!
JOHN: 呃啊,別又來!!!
TAVROS: 喔讚啦, 嘻嘻嘻嘻嘻,
VRISKA: 喔八, 你竟敢把我的平行時空前男友給刺沒了, 你好大的膽子!!!!!!!!
MEENAH: 你也可以當我是把他
MEENAH: 叉-掉了 38)
VRISKA: 你以為自己是誰啊? 某種壞女孩? 拜託,誰都知道這裡是我的領土.
VRISKA: 但你很明顯是想討架打, 我怎麼可能八會就這樣上你的鉤, 放過打扁你的機會呢?
MEENAH: 上鉤?? 想撂)(狠)(話你)(還是乖乖玩你的蜘蛛雙關)(或別的把戲吧
MEENAH: 魚雙關可是-我-的-領土!!!
MEENAH: )(或者我該說...領)(海 38?
VRISKA: 是啊,呃, 我其實八太會搞雙關那套? 主要是因為我八是個蠕動仔屁孩.
VRISKA: 話說回來,你耍嘴皮子的時候三叉戟倒是耍得蠻溜的,八知道實際戰鬥中派八派得上用場啊?
VRISKA: 看來又得要我示範一波啦, 就跟平常一樣. 張大眼睛多學著點!!!!!!!!
MEENAH: 喔不錯嘛現在就是要玩這套就對了
MEENAH: )(換上那套狗屎神)(化乞丐裝?
VRISKA: 該你啦, 龐克妹! :::;)
MEENAH: 但那睡衣醜到不行耶
MEENAH: 唉算了要就鯠唄
MEENAH: 唉-呃-呃-呃-呃-呃
MEENAH: 我看起來蠢斃了...一身米色狗屎
MEENAH: 你怎麼能忍受這種噁爛盜賊穿搭啊老兄
VRISKA: 哇喔,了八起. 好一個公主病的小女孩呢! Tavros,你能相信嗎?
VRISKA: 嘿, 你在幹嘛? 捌動來動去行嗎? 你現在是在找東西還是怎樣?
TAVROS: (必須找到我)的(寶物...)
MEENAH: 不知道能不能修改下這睡衣讓他至魦看鯠潮點
MEENAH: 你覺得...
MEENAH: 這樣如)(何?
VRISKA: 呃........
MEENAH: 這樣呢? )(還是...
VRISKA: ::::|
MEENAH: 鰻著倒不如...
MEENAH: )(嘿???
VRISKA: ????????
VRISKA: 喔我的天啊, 你可以停下來嗎????????
VRISKA: 你八喜歡你的配件, 那就乾脆像我一樣, 直接昇華到另一個層次! 看好.
MEENAH: 臥草草草
MEENAH: 別這樣老妹我可沒鮪骰子)(和華麗海盜之類的玩意兒啊我這件戰鬥裝這樣已經潮到頂了


* 口哨


MEENAH: 不過)(後援我倒是不少
MEENAH: 我的老搭檔會教教你什麼叫做尊重


* 口哨


ARANEA: 嘿,發生什麼事?!Meenah,你在跟我的祖後裔打架嗎?你這樣真的太沒有建設性了!
MEENAH: 原始正版serket 脫下那身鬼東西趕快神啦)(化 好戲要開打啦
ARANEA: 好叭,但我可八會幫你打這場架!!!!!!!!
VRISKA: 嘿你, 書呆風的少女侯爵夫人! 很高興見到你.
VRISKA: 八過你朋友似乎誤以為她是這裡唯一有同伴叫的人了
VRISKA: 你真以為我沒有神化夥伴助陣嗎!


* 口哨


ARADIA: 啥? 這裡發生了什麼... 慢著
ARADIA: 你們在開派對嗎? 喔老天啊我想沒錯 OuO
ARADIA: 這是某種幽靈專屬的超讚化妝舞會對吧! 你們的主題是什麼?
VRISKA: 啥都沒有, Megido, 這只是場普通的死人幫派械鬥好嗎, 而且你是我們這一隊的.
ARADIA: 喔可是我是不打架的耶
ARANEA: 我也是!
VRISKA: 該死,Aradia.
MEENAH: 海神王啊aranea
MEENAH: )(好吧我們得快點找幾個非)(和平主義的呆頭加入戰場
MEENAH: 喂附-近所-鮪幽靈-聽)(好-提起-你們的-魚-鰭給我-游過鯠 咱們-要開戰啦


* 口哨


VRISKA: 沒錯!!!!!!!!


* 口哨


LATULA: 哇喔喔,讚啦寶貝,我聽說這裡要開場派對???? >XD
MEENAH: 不這不是派對這是...
KANKRI: 哼嗯9我發現竟然有人選擇打扮成海盜出席派對9請容我提醒你9這種古老且以搶劫維生的職業不僅象徵著一種負面的暴力、壓迫態度9更別提其背後
MEENAH: 呃啊啊啊老兄閃-邊去
LATULA: 喲porr1m! 裝扮讚喔! 沒想到你衣服換這麼快呢. 擊掌!!!!
PORRIM: 什麼?喔不是的,這不是裝扮,我一直都這麼穿。+我只是過來看看這裡發生什麼事吵吵鬧鬧的。+
LATULA: 該4老姊你穿這套看起來比之前漂亮多了! 充滿女孩之力!!!
PORRIM: 呃...謝了,所以你們在辦派對?聽起來很有趣!
MEENAH: 不是這不是派對老天爺 38(
bot!ARADIA: 我們一起殲滅他們
bot!ARADIA: 很好. 我也正想幹掉某些人
VRISKA: 太好了! 我就知道可以信任你們這些瘋狂的金屬女孩。
SOLLUX: 嘿aradia, 呃你的...機械複製品看起來快要爆走了, 他們讓我有點緊張, 哈哈. 你可以試著跟他們溝通看看嗎?
ARADIA: 抱歉sollux我的機械分身們從來都是自由機體 她們無法被我的意志和命令影響的
ARADIA: equius你有辦法讓他們冷靜下來嗎?
EQUIUS: D --> 這種機型一%向都精密到很異常
EQUIUS: D --> 有時候電路流進一點汗, %行為就會變得很不穩定
EQUIUS: D --> 不%幸的是, 這恐怕更會讓我緊張到流更多汗進去
ARADIA: equius我們從沒聊過這件事但發現你呃...跟這麼大量我的機械複製人約會, 讓我感覺不是很自在
EQUIUS: D --> 如果從一分到一百分,你會覺得我的行為有多無恥?
EQUIUS: D --> (拜託一百,拜託一百...)
ARADIA: 唉我當時不應該親你的這實在是個錯誤 :(
EQUIUS: D --> (我%需要條毛巾)
EQUIUS: D --> (一條%新的我是說)

MITUNA: 偶稜看到我的頭盔嗎
KURLOZ: :o)
MITUNA: 喔喔哇喔老兄裝扮好看
KURLOZ: :o)
CRONUS: (安靜點. 不~~要多~~嘴讓別人留~~下不~~好的印象, 我~~們說~~好要裝酷~~的)
MITUNA: 對不起
CRONUS: (我會原諒你, 但這是我這輩子最後~~一次了, 我再也受不~~了你了)
MITUNA: 我很抱歉拜託拜託再原諒我一次嘛
FEFERI: 咕嚕! (糟糕,我是說(咕嚕)。喔老天那是我的祖先耶!)
FEFERI: (感覺好緊張,不能讓她注意到我,她看起來實在酷炫到冒泡! *興奮發抖* )
MEENAH: (喔靠是我的祖先,真希望我剛才沒注意到她)
MEENAH: (必須...壓抑...我...想要謀殺她來捍衛我的皇室政權的衝動 喔天)

MEULIN: (^·ω·^) < 333333333!!!!!!!!!
NEPETA: :33 < 333333333!!!!!!!!!
MEULIN: (^·o·^)/ < 333333333!!!!!!!!!
NEPETA: :33 < 333333333!!!!!!!!!
MEULIN: (=^ω^=) < 333333333!!!!!!!!!
ERIDAN: 哇喔喔~老兄可以麻煩你不不~要再用護護~陰袋頂我我~了嗎
CRONUS: 抱歉啦竊賊老弟,我~~的錯~~,不~~過你待會兒有~~空嗎?
ERIDAN: 三小你是認真想跟我我~調情嗎
ERIDAN: 哇老兄就就~連我我~都都~覺得你是人渣了
CRONUS: 我~~倒覺得沒什麼問題啊小貓咪, 你只是需要多~~了解我~~一點. 話說~~回來, 你可還沒回答我的問題喔~~.
ERIDAN: 唉好吧我我~們就就~去約個會什麼麼~的, 見鬼了我我~竟然淪落到只剩這種悲劇可選
MEENAH: )(嘿! 所鮪人滾)(回去你們自己的陣營, cronus我在盯著你
VRISKA: 沒錯! Nepeta, 回來站好, 你們這些人應該要更嚴肅地看待這件事才對.

robohorse!RUFIOH: 呦弟兄們! 我聽說我們要去對抗那個殺鬼的惡魔啊...
robohorse!RUFIOH: 別在1我這麼說... 但我期待有誰能來終結自己身上這場殘酷的玩笑很久了... 哈哈... bangarang.
VRISKA: 沒問題! 我們團隊就急需你這種消耗性的人員.
MEULIN: 馬兒身體!RUFIOH, 別這麼負能量嘛! 聽他們喵述這場貓咪派對會很好玩的, 開心享受!!!
MEENAH: 不不我就說了沒鮪什麼貓咪派對, 這甚至連普通的派對都不是... 呃啊啊
KANKRI: Meulin9 我誠摯地希望你不要繼續以錯誤的鼓勵手段開導他人9 我認為Rufi9h被迫作為一隻鋼鐵馬匹過活心理上已經有相當的壓力了9 這只會促使他進一步地尋求自縊6
DAMARA: これは何? ハロウィーンの乱交?
VRISKA: 你們都他媽聾了嗎???????? 這八是派對!
MEULIN: (^._.^) ...

PORRIM: Ho+rrus,你這身裝扮看起來不錯,但恕我失禮,消息有誤,這並不是變裝派對。+
HORUSS: 8=D < 這才不是裝扮, 我就是一隻貨真價實的駿馬, 這就是我最高貴真實的樣貌.
PORRIM: 喔,好吧。+嘿各位,建議我換到你們那一隊嗎?
KANAYA: 當然好!
MEENAH: 當然不)(好!!!!!!!!!!

KARKAT: 這聚會把我忍受愚蠢與噁心的能力徹底炸得稀巴爛,我他媽要離開這裡。
KARKAT: 該死,人潮太擁擠了,我甚至沒辦法踏出這狗屎一步,所有人都給我他媽的閃開!!!
TAVROS: 不好意思, 所有人,
TAVROS: 不管是我, 還是其他人
GAMZEE: 叭噗.
TAVROS: 有人在地板上看到我那美妙的寶藏嗎,
TAVROS: 更準確來說, 一枚戒指,
TEREZI: 閉嘴K4RK4T, 這簡直棒呆了!
TEREZI: 我們應該再找更多人來塞滿這炫泡到極點的街頭化妝打架派對! >:]


* 口哨


some!PORRIM: 我大老遠就看到這陣人潮了,根據外圈+人的說法,這是某種化裝舞會?
some!LATULA: 1點沒錯也姊妹!!! 只管用力往裡面擠就對了, 就像醬!!!
MEENAH: 狗幹的 外面那群人)(還以為這是場派對嗎
bot!ARADIA: 毀滅
some!MITUNA: 有人在亂摸我. 這必須停
some!DAMARA: 誰かが私に触れている。続けてください。
some!KANKRI: 有人在雷我9 快標記警語6
some!PORRIM: 噓噓安靜!
some!MITUNA: 對不起
some!KARKAT: 喔老天,我站這麼遠都可以聽見他發牢騷的聲音。
some!KANAYA: 某些站在對面的人搞不好對你也有一樣的看法
some!KARKAT: 對,而且你的祖先搞不好還在那裏像個老媽子一樣教訓他,就跟你現在對我做的一樣,有想過這點嗎??
some!KANAYA: 抱歉
bot!ARADIA: 殺
TAVROS: (在哪裡, 天啊, 在哪裡,)
some!SOLLUX: 嘻嘻嘻嘻, 仄派對兂是個他媽的鬧劇.
MEENAH: 不 這是一場狗屁大)(混戰 傳下去你這吃土的蜂蜜芥末廢物
some!SOLLUX: 衣服不錯喔, 鰭臉大姐, 呵呵.
TAVROS: (我的寶)物在(哪裡,)
VRISKA: Tavros, 捌在大家腳下爬來爬去行嗎! 你這樣超像個怪胎.
some!TEREZI: 沒錯, 而且我們其4都聽得見你在那邊自言自語, 感覺超詭異的老兄. >:\
TAVROS: (你們都不懂啦)
bot!ARADIA: 毀滅

RUFIOH: 哈哈, 喲我覺得我好像聽見了自己年輕版的祖先在那底下碎碎念... 什麼寶藏之類的東西... 他*的太神了!
TAVROS: (我的寶貝, 我美麗的寶貝,)
HORUSS: 8=D < 這讓我想起以前自己墜入愛河時, 也曾經翻遍大街小巷想找一枚完美的定情戒給你, 好強化我們的誓言, Rufioh你還記得嗎?
RUFIOH: 哇喔, 當然! 嘻嘻,時光飛逝啊... (嘿妞仔, 介1跟我聊聊天嗎? 我想找件事轉移注意力... 直到那個綁馬尾的放過我為止... 你願1嗎?)
bot!ARADIA: 殺光一切
RUFIOH: 啊哈哈... 銬. 這超像正版貨的, 有夠...詭異 }:o
bot!ARADIA: 什麼的正版貨
RUFIOH: 呃...你知道的, 就...
bot!ARADIA: 如果你是指活著的aradia我會讓你痛苦到寧願裝上一具馬的身體
RUFIOH: 喔不, 我是指其他人!!! 天*的... 莫名奇妙欸...
bot!ARADIA: 喔好吧
RUFIOH: 嘿, 你還挺酷的寶貝... 想要... 你知道的..如果你等會沒別的事要做...
EQUIUS: D --> 不好意思, 請問這裡%現在是怎樣
RUFIOH: (天... 別又出現另1個zahnak! 哈哈, 這他*太狂了...)
bot!ARADIA: 那個莫霍克頭的傢伙打算跟我調情而我也正打算同意他的邀請
RUFIOH: 哇喔真假?
EQUIUS: D --> 我明白了. Aradia機器人#100502, 為什麼你就是這麼%喜歡折磨我的%循環泵?
NEPETA: :33 < *貓咪顧問巧妙地抓住了這瞬間然後在她的配對表上添加了一組出人意料的萌芽愛心*
EQUIUS: D --> Nepeta, 住手!
NEPETA: :33 < 不要!
EQUIUS: D --> 要
NEPETA: :33 < 不要
EQUIUS: D --> 要
NEPETA: :33 < 不要
GAMZEE: *叭噗*
some!TEREZI: 再來!!! 再來更多人!!! 啊哈哈哈哈哈哈哈哈!!!!!!!


* 口哨


TAVROS: (我找到了!!!)(戒指!!!)
some!MEULIN: ~(=^··^) < 哇, 那自言自語還真大聲, 就連我都聽得到了???
TAVROS: (不, 慢著, 不是這個,)
some!CRONUS: 嘿地上爬的, 你手~~上那戒指應該是我~~的, 我~~已經找它找很久~~了.
TAVROS: 喔, 好吧, 還你,
some!CRONUS: 謝啦, 朋友~~. 實在非常, 非常, 非常感謝你.
TAVROS: 喔,哇喔,,, 這擁抱還真有點,太太太久了
VRISKA: 嘿, 更怪胎的Ampora! 你敢再碰他一次, 我絕對讓你腦袋開花!
ERIDAN: 哈作作~死
KARKATs: 我恨來生我恨來生我恨來生我恨來生我恨來生我恨來生我恨來生我恨來生我恨來生我恨來生我恨來生我恨來生我恨來生我恨來生我恨來生我恨來生我恨來生我恨來生我恨來生我恨來生我恨來生我恨來生我恨來生我恨來生我恨來生我恨來生我恨來生我恨來生我恨來生

MEENAH: 嘿惡運serket你跟我一樣受不了這個惡)(化中的白癡場面嗎
VRISKA: 豈止一樣, 應該還超過八少呢.
MEENAH: 說真的這裡實在太擠了咱們倆的臉甚至親在一起了
MEENAH: 這真的不對
VRISKA: 我知道, 這狀況有點尷尬.
MEENAH: 咱們無視這群蠢蛋直接單挑了吧
VRISKA: 同意.

ARANEA: 聽我說,兩位!這場決鬥實在太沒意義了!我們肯定有更好的方法可以八流血達到目標。
ARANEA: 無論如何,我可沒時間平息你們荒謬的戰爭,我還有智天使要找!!!!!!!!
VRISKA: 我完全同意! 讓他以為我們全部人都想找到那個智天使是計畫非常重要的一環! 果然英雄所見略同啊.
ARANEA: 八是這樣,但我是真的在找她!
VRISKA: 那就更好了,這樣詭計肯定很難被看穿。
ARANEA: 這八是詭計!!!!!!!!
MEENAH: 經典版serket說的對我們現在鯇全是在浪費時間
MEENAH: 咱們把)(話說清楚趕緊了斷吧
MEENAH: 如果我贏了你這群呆頭全都要加入我的軍隊包含你在內
MEENAH: 如果你贏了我們通通殺去幫你找寶藏
ARANEA: 那如果好死八死平手了呢? ::::)
MEENAH: 沒想過老兄
MEENAH: 那我猜就)(合併我們現在的目標搞個鯁他媽狗幹複雜的計)(畫???
MEENAH: )(好像現在)(還他媽不夠難一樣
VRISKA: 我接受你的條件, 這簡直太簡單了.
MEENAH: serket二代閉上你的賤嘴打我就是了

CALLIE: 兩位,快住手!
Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie,這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。 詳見著作權聲明