Homestuck繁體中文翻譯 Blogger站 | 官方首頁 Homestuck是什麼 頁面清單 翻譯貢獻人員 | 相關連結
==>



TG: 嗯

TG: 好

TG: 有什麼話要說嗎...

TG: 關於我說的所有這些蠻重要的事情

TG: 你還好嗎

TG: 還是你的臉被悲傷瘋狂襲擊了

TG: 就在你冷酷裝逼的墨鏡之下

TG: 是jake問題嗎

TG: 就是jake問梯可不是

TG: 我他媽的發誓永遠都是jake問題

TT: 有趣。

TG: 喔

TG: 喔喔喔

TG: 天殺的

TG: 我該不會這整個時間在跟自動答覆器的答覆器說話吧

TG: 我他媽媽麻麻麻麻的老天啊

TG: 這狗屎的量夠我砌磚蓋他媽的煙囪

TT: 看來你似乎正在詢問有關小哈爾的聊天程式客戶端自動答覆系統,小哈爾二世的資訊,這是一種設計來模擬小哈爾之打字風格、語氣、節奏、個性以及實質反應好幫助其暫時離開電腦(雖然永遠不會)時進行回覆的應用功能,此演算法保證可透過基於分析調查獲取的小哈爾原生電子神經反應達到與本尊0%類似的效果,以上數據為基於一些比鑽石巨人像的天價勃起雞巴更硬的統計數據計算出來的。

TG: 幹幹幹幹幹幹甘幹安甘 甘幹安甘案幹幹案幹案幹幹幹幹安

TT: 嗯。

TG: 哈爾你這塊狗屎

TG: 去你媽的我知道你聽得到我

TG: 別裝得好像你忙到無法回答

TG: 你是台他媽的電腦你不需要自動答覆裝置你這個白痴

TT: 看來你似乎正在詢問有關小哈爾的聊天程式客戶端自動答覆系統,小哈爾二世的資訊,這是一種設計來模擬小哈爾之打字風格、語氣、節奏、個性以及實質反應好幫助其暫時離開電腦(雖然永遠不會)時進行回覆的應用功能,此演算法保證可達到與Dirk Strider本尊的乖戾簡短回答100%類似的效果,以上數據為基於幾年前在我們最異想天開的的科幻小說作者的白日夢裡所進行的電子神經反應分析結果。

TG: 你真的

TG: 爛透了

TT: 是。

TG: 哈爾你個人渣

TG: 或是哈爾二世

TG: 我不管和我說話的是誰

TG: DIRK在哪裡!!!

TT: 他在忙。


Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie,這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。 詳見著作權聲明