Homestuck繁體中文翻譯 Blogger站 | 官方首頁 Homestuck是什麼 頁面清單 翻譯貢獻人員 | 相關連結
Roxy:敲Jane。



燻靈懷舊tipsyGnostalgic [TG] 開始打擾 勇氣探長gutsyGumshoe [GG]

TG: jane

TG: jane

TG: jane

TG: jane

TG: 一堆jane無限反覆

TG: /深吸一口拿來喊jane的氣

TG: JAAAAAAAAAAAAAA喔幹喔算了

TG: 你會回答我的可能性根本是零

TG: 因為今天是大家一起故意忽略roxy日

TG: LE 嘆氣

TG: 你知道

TG: 我正在嘆世界上最法式的氣

TG: 它斜戴著貝雷帽身在光之見鬼城然後墜入了他媽的的愛河

TG: 這就是我的嘆氣

TG: 我全身裝滿了厭倦感※ennui啦janey

TG: 還是我應該說......

TG: ennOUI ;)※法文雙關

TG: 等下

TG: 那個字好像本來就是法文了??

TG: 不確定那字需不需要再更法式一點...

TG: 我應該要知道的因為我的姓聽起來也很法文

TG: 雖然說我很確定我媽的老家不在法國

TG: 應該吧

TG: 算了沒人"LA 在乎"

TG: 嘿嘿嘿, 又是個雙關

TG: 呃呃嗯好


Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie,這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。 詳見著作權聲明