Homestuck繁體中文翻譯 Blogger站 | 官方首頁 Homestuck是什麼 頁面清單 翻譯貢獻人員 | 相關連結
ACT 6 中場休息 5 中場休息 1


嘿。你。

電腦人。我需要幫忙。

不行。

電腦人。給我更多訣竅提示來幫我。

不行!

行。

我對藍帽子理解上有困難。

這是對我們的協議的無恥濫用

我們不應該在你離開地球之後說話

我從來沒有同意過啊

我們每一次說話,你都會抱怨我太自我放縱

但你總是會回來找我!好像你都跟我互動不夠似的。

我想你應該是著迷了

給我更多提示啦混蛋。

你做出那個卡爾頭盔不就是為了能夠隨時在路上跟我說話嗎?

不是。

拜託別說謊了。你在你的單人進程還能用它跟誰說話?GAMZEE?

我敢說你還沒跟他用那個裝置說過一句話。你甚至從來沒用他的名字稱呼過他。

每次要做我不想做的事情的時候。小丑都能做一位非常合格的苦力。

我沒有理由和他透過我的快樂頭盔說話。

你應該試著跟他當更好的朋友。

他基本上為了你拋棄他最好的兄弟耶

誰在乎?

他崇敬你,而你待他像屎。

對啊。

怎樣。

就...

在成為神的方面你有一個好的開始,我猜?

謝謝。

看。我剛說了一個有禮貌的話。

現在快獎賞我我想要的東西。

呃。

黃帽子非常快。

作為一個小奴才非常有用。

但我在了解藍帽子的能力時有困難。

黃帽子和藍帽子?

你應該為他們想點更好的名字。

像是怎樣。

像是,我不知道。

也許取些很酷的犯罪集團的幫派名字。

幫派名字。

我幹嘛給他們幫派名字。

因為幫派很酷啊。

他們看起來不像會犯罪。

他們看起來像他媽的矮精靈拉布列康

任何人都可以成為幫派分子。連智天使和矮精靈都行。

當個幫派分子和你的長相沒有關係,重要的是你的內心。

哇。這太深奧了。

現在停止拖台錢了給我提示。

那兩個是你到現在解鎖的全部嗎?

是。

我征服了第二顆行星。

也已經上到了第三顆。

在我征服這顆之前。我想要知道藍帽子會做啥。

他現在就在做他會做的事啦。

他看起來卡住了。

他壞掉了嗎?

沒。他只是很慢。

啥。

那就是他的能力。

黃帽子很快。

藍帽子很慢。

這能力爛透了。

這怎麼能算是能力。

它就是。

啊呃。

我本來很期待可以收到更多能力強大的小弟的。

我不要裝病的白痴在我的黑暗嘉年華裡佔空間。

他們有比這些更厲害的嗎。

這要看你所謂的厲害是什麼意思。

喔我的天。

好。我們聊完了。

掰。

Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie,這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。 詳見著作權聲明