Homestuck繁體中文翻譯 Blogger站 | 官方首頁 Homestuck是什麼 頁面清單 翻譯貢獻人員 | 相關連結
[A6I5] ==>


ARANEA: 可是這遊戲從來就八是給單人遊玩的。

ARANEA: 它的設計編排先天便具有合作性。多樣的玩家、他們的努力與屬性的總合,這是在遊戲中激起真正的創造潛力的要件。沒有了那些,進程將枯萎並死亡。

ARANEA: 如果一個人單獨進入,遊戲的本質將會被完全改動。它的目的改變了。

ARANEA: 針對獨一的玩家,挑戰任務會變成無法克服的難度。無盡保證的獎勵變成了更加惡毒的增益。

ARANEA: 玩家必須克服的挑戰看來似乎是故意設計成八可能成功的。從任何方面上來看,它實際已經不是個遊戲,而是個死刑判決,懲罰愚蠢到去接受挑戰的玩家。

ARANEA: 八過我們還是要反覆強調。

ARANEA: 他是一個很特別的智天使。
Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie,這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。 詳見著作權聲明