Dave:檢查藍色箱子。


這是你的朋友John Egbert前一陣子送給你的13歲生日禮物。現在這裡面什麼都沒有,除了一張紙條,和一張防偽證書證明箱內裝了好萊塢明星的真品,也就是你為了嘲諷目的戴著的這副,同時也為了在某方面與此種飾品的諷刺性質有無形聯結的酷。
箱子裡面也放著一張現正驕傲地掛在衣櫃上,班·史提勒的簽名照。既驕傲又諷刺。
Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie,這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。
詳見著作權聲明。