Homestuck繁體中文翻譯 Blogger站 | 官方首頁 Homestuck是什麼 頁面清單 翻譯貢獻人員 | 相關連結
[o]




GT: 所以。

GT: 看來你真的是個外星人。有角還有其他什麼的。

GT: 嗯。

AG: 是的,John.角還有其他什麼的.這真是個毫無疑問可以證明我就是個外星人的線索!

AG: 那你對我的空白眼睛有什麼見解?你覺得那代表什麼意思呢?嗯啍啍啍啍啍啍啍啍?

GT: 我不知道。外星人一般來說都有又大又嚇人的眼睛吧,不是嗎?

AG: 人類的外星人傳說真的是有史以來最笨的一個.你的海報中是八是有一張上面是外星人的?

GT: 哈哈,你是說"mac and me"?是啊,那連我都得承認它根本站不住腳。

AG: 這個嘛如果你想知道,我們正常來說都有亮橘色的眼睛,灰色的瞳孔,在我們長大了之後會浮出我們的血色.

AG: 還有,在正常清況下我這一隻眼會有七個瞳孔因為我其實算是個怪胎.但我想既然我已經死了那應該也不見了.

AG: 你應該八會相信我叭,你都拒絕記起任何事了.

GT: 我可以接受你是外星人,但天啊,在我家前庭與一位外星人的鬼魂碰面這要相信的事還真是有點多。

GT: 這幾乎是太讚了。

AG: 所以你真的對遊戲沒有半點印象?你的星球的毀滅?讓你的祖先變成一個小丑復活回來?

AG: 用你的魔法風吹熄一整片燃燒的海洋?傑克諾爾?死去,復活,然後某然再死一次?有哪件事你覺得似曾相識嗎?

GT: 嗯嗯嗯...

GT: 沒。不過聽起來挺酷的。

AG: 幹,我八敢相信這星球居然這麼冷.為什麼竟然有物種可以在這種環境中存活

GT: 噢對,我想你在外面這裡感覺會蠻冷的。

GT: 所以我帶了一件外套給你。

Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie,這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。 詳見著作權聲明