Homestuck繁體中文翻譯 Blogger站 | 官方首頁 Homestuck是什麼 頁面清單 翻譯貢獻人員 | 相關連結
[o] ==>



DAVESPRITE: 不一樣

DAVESPRITE: 我想那一定是每次都不一樣

DAVESPRITE: 隨環境而變

DAVESPRITE: 我不知道如果你正常見到他時會是什麼

DAVESPRITE: 但我以一個流血的鳥精靈出現還手持著他的被弄斷的劍

DAVESPRITE: 所以是個很詭異的情況

JADESPRITE: 那他要你選什麼呢?

DAVESPRITE: 他看到我拿著他的劍氣勢大減你可以看得出來他一臉很不爽

DAVESPRITE: 但就如上次一樣那是個受克制的憤怒

DAVESPRITE: 就好像他永遠都可以隨時暴發但一直都收著

DAVESPRITE: 然後他告訴我

DAVESPRITE: 他能修復它

DAVESPRITE: 並用熔爐的火做出一個短劍

DAVESPRITE: 他說他可以修復任何東西

DAVESPRITE: 但只能一個

DAVESPRITE: 我必須選擇

DAVESPRITE: 所以我就說好那修劍吧

JADESPRITE: 另一個選項是?

DAVESPRITE: 嘖

DAVESPRITE: 那根本不重要

DAVESPRITE: 我就只是覺得做那把劍是個正確的選擇

JADESPRITE: 喔...

DAVESPRITE: 所以我給了它劍

DAVESPRITE: 但這一切並不是那麼簡單

DAVESPRITE: 他需要來自熔爐的岩漿才能鍛造

DAVESPRITE: 這表示厄客德娜要先甦醒

DAVESPRITE: 我們的永住者都需要先有某種停戰協定才會做事

DAVESPRITE: 知道我說這很複雜的意思了嗎

JADESPRITE: 是啦 ._.

DAVESPRITE: 所以這表示jade一定做對了什麼事

DAVESPRITE: 才會讓她醒來並使熔爐點著

DAVESPRITE: 還是不知道她做了啥

JADESPRITE: 大概是什麼令人驚艷的事吧

JADESPRITE: 她還是這麼地努力在幫助大家

JADESPRITE: 我猜我以前也是這樣的

JADESPRITE: 但我已經完全忘記要怎麼做了

DAVESPRITE: 你確定

Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie,這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。 詳見著作權聲明